Vos accès sont prêts, reste à les mettre en service. Un proxy se règle à quatre niveaux : le système, pour tout l'ordinateur ; le navigateur, pour la navigation seule ; le navigateur multi-profils, pour séparer les identités ; vos outils, pour automatiser. Voici chaque cas pas à pas, puis comment vérifier le résultat et corriger les erreurs fréquentes.

Lire vos accès : hôte, port, identifiant, mot de passe

Un accès authentifié tient en quatre informations, souvent livrées sur une seule ligne :

hote.exemple:8080:identifiant:motdepasse
  • L'hôte : l'adresse du serveur proxy, IP ou nom de domaine.
  • Le port : celui de vos accès, sans supposer de valeur par défaut.
  • L'identifiant et le mot de passe : à recopier à l'identique, majuscules comprises.

La plupart des logiciels proposent quatre champs séparés. Les scripts attendent plutôt une URL, protocole en tête : http://identifiant:motdepasse@hote.exemple:8080, où un caractère réservé du mot de passe, comme @, doit être encodé (%40).

Chez Airproxy, chaque proxy ISP dédié est livré dans ce format, à copier en un clic ou à exporter depuis votre espace client. Le même accès répond en HTTP(S) et en SOCKS5, sur le même hôte et le même port : c'est le type choisi dans votre logiciel qui fixe le protocole (voir notre comparatif proxy HTTP ou SOCKS5). Dans un navigateur, prenez HTTP.

Windows et macOS : le proxy du système

Réglé dans le système, le proxy sert à tous les logiciels qui suivent ses paramètres : Edge, Chrome, Safari, Firefox dans son réglage par défaut et de nombreuses applications. Tout sort alors par la même IP.

Windows

  1. Ouvrez Paramètres > Réseau et Internet > Proxy.
  2. Sous Configuration manuelle du proxy, cliquez sur Configurer en face de « Utiliser un serveur proxy » (sous Windows 10, les champs s'affichent directement).
  3. Activez l'option, saisissez l'hôte et le port, puis cliquez sur Enregistrer.

Ce panneau n'a aucun champ pour l'identifiant : Chrome et Edge le demandent dans une fenêtre de connexion, mais une application qui ne sait pas le faire échoue, souvent avec l'erreur 407. Autres limites : un proxy HTTP uniquement, sans SOCKS5 authentifié ; des applications qui l'ignorent ; un seul proxy pour toute la session ; un réglage parfois verrouillé sur un poste d'entreprise.

macOS

  1. Ouvrez Réglages Système > Réseau, sélectionnez la connexion utilisée (Wi-Fi ou Ethernet) et cliquez sur Détails.
  2. Dans la rubrique Proxys, activez Proxy web (HTTP) et Proxy web sécurisé (HTTPS), avec le même hôte et le même port.
  3. Activez l'option indiquant que le serveur exige un mot de passe, saisissez l'identifiant et le mot de passe, puis validez avec OK.

Le proxy web sécurisé n'est pas un autre protocole : c'est celui qu'empruntent les sites en HTTPS. Laissez le proxy SOCKS décoché, puisque les navigateurs ne transmettent pas d'identifiant SOCKS5. Le réglage est propre à chaque connexion : refaites-le si vous passez du Wi-Fi à l'Ethernet.

Dans le navigateur : Firefox, Chrome et Edge

Firefox

Firefox est le seul des trois à avoir ses propres réglages réseau, indépendants du système.

  1. Ouvrez Paramètres > Général, puis le bouton Paramètres de la section Paramètres réseau.
  2. Choisissez Configuration manuelle du proxy.
  3. Saisissez l'hôte et le port dans Proxy HTTP et cochez Utiliser également ce proxy pour HTTPS, sans quoi les sites en HTTPS contournent le proxy.
  4. Validez : au premier chargement de page, Firefox demande l'identifiant et le mot de passe.

La même fenêtre propose un champ Hôte SOCKS et l'option Utiliser un DNS distant lorsque SOCKS v5 est actif, qui fait résoudre les noms de domaine par le proxy et évite une fuite DNS. Mais aucun champ n'y accueille d'identifiant SOCKS : pour un SOCKS5 authentifié, passez par une extension de gestion de proxy qui confie aussi le DNS au proxy. En HTTP, c'est en général le proxy qui résout les noms.

Chrome et Edge

Chrome et Edge n'ont pas de réglage de proxy propre : la rubrique Système de leurs paramètres renvoie vers ceux de Windows ou de macOS. Pour limiter le proxy au navigateur, utilisez une extension de gestion de proxy :

  • choisissez le type HTTP, puis saisissez l'hôte et le port ;
  • enregistrez l'identifiant dans l'extension si elle le permet, sinon le navigateur le demandera ;
  • évitez le SOCKS5 : Chrome et Edge ne savent pas s'y authentifier, même par extension ;
  • installez-la depuis la boutique officielle et vérifiez son éditeur : elle décide par où passe votre navigation.

Pour gérer plusieurs comptes, un proxy unique ne suffit plus. Les navigateurs multi-profils créent des profils isolés, chacun avec ses cookies, son empreinte et son propre proxy. La règle : un proxy par profil, jamais la même IP sur deux profils censés être indépendants.

  1. Dans les réglages du profil, choisissez HTTP ou SOCKS5 : ces outils gèrent en général l'identifiant dans les deux protocoles.
  2. Renseignez l'hôte, le port, l'identifiant et le mot de passe (ou collez la ligne complète si l'outil la reconnaît), puis testez le proxy depuis l'outil s'il le permet.
  3. Alignez le fuseau horaire, la langue et la géolocalisation du profil sur le pays de l'IP ; beaucoup d'outils le font automatiquement.

Notre guide des proxies pour comptes de réseaux sociaux détaille cette organisation, dans le respect des conditions des plateformes.

Outils en ligne de commande et scripts

En ligne de commande, le proxy se donne sous forme d'URL, en option ou dans des variables d'environnement lues par de nombreux outils (curl, wget, git) :

# Linux et macOS : variables lues par de nombreux outils
export http_proxy="http://identifiant:motdepasse@hote.exemple:8080"
export https_proxy="http://identifiant:motdepasse@hote.exemple:8080"
curl https://example.com

# Option ponctuelle, en SOCKS5 avec résolution DNS par le proxy
curl -x "socks5h://identifiant:motdepasse@hote.exemple:8080" https://example.com

Les deux variables pointent vers le même proxy HTTP, https_proxy servant aux sites en HTTPS ; no_proxy liste les exceptions. Tous les programmes ne les lisent pas. Sous Windows, la syntaxe change, et dans Windows PowerShell, tapez curl.exe : curl seul y désigne une autre commande. Exemples complets dans notre article pour utiliser un proxy en Python, Node.js et cURL.

Vérifier que le proxy fonctionne

  1. Ouvrez Quelle est mon IP depuis le navigateur ou le profil configuré : l'adresse affichée doit être celle du proxy, avec le bon pays et un opérateur cohérent.
  2. Pour tester l'accès sans rien configurer, collez-le dans le testeur de proxy et choisissez le protocole : disponibilité, ping, latence, IP de sortie et niveau d'anonymat s'affichent.
  3. Si l'accès répond dans le testeur mais pas dans votre logiciel, revoyez le réglage ou votre réseau.

Erreurs courantes et solutions

  • Erreur 407 (Proxy Authentication Required) : le proxy n'a pas reçu d'identifiant valide. Dans un navigateur, la fenêtre de connexion a pu être fermée ou mal remplie ; dans un script, l'identifiant manque ou un caractère spécial n'est pas encodé.
  • Mauvais protocole : en SOCKS5 dans Chrome ou Edge, ou en SOCKS4, qui ignore les mots de passe, l'authentification échoue. Un type « HTTPS » désigne parfois une connexion chiffrée jusqu'au proxy, qui est autre chose : dans le doute, choisissez HTTP, qui transporte aussi les sites en HTTPS.
  • Fautes de frappe : espace en fin de ligne, port erroné, champs inversés, ligne complète collée dans le champ de l'hôte. Préférez la copie en un clic.
  • Connexion refusée ou délai dépassé : vérifiez l'hôte, le port et votre réseau, car certains réseaux d'entreprise ou publics bloquent les ports inhabituels. Vérifiez aussi que la location est active : un proxy expiré resté réglé dans le système bloque la navigation.
  • Fuites malgré le proxy : votre vraie IP apparaît encore si le logiciel ignore le proxy ou si WebRTC la révèle, et une résolution DNS locale en SOCKS5 expose les domaines consultés. Notre guide pour tester un proxy montre comment détecter et fermer ces fuites.
En résumé : lisez vos accès comme hôte, port, identifiant et mot de passe. Le système règle tout l'ordinateur, Firefox ou une extension la navigation seule, un navigateur multi-profils chaque identité, une URL vos outils. Dans un navigateur, choisissez HTTP, et vérifiez toujours l'IP de sortie avant de travailler.

Les proxies ISP dédiés d'Airproxy, en France, en Espagne et dans l'offre EU, sont présentés sur la page des offres.

Questions fréquentes

Peut-on utiliser un proxy SOCKS5 avec identifiant dans un navigateur ?

Pas avec les réglages natifs : Chrome et Edge ne gèrent pas cette authentification, Firefox seulement par une extension. Prenez le proxy HTTP, ou un navigateur multi-profils, qui gère en général l'identifiant dans les deux protocoles.

Vaut-il mieux régler le proxy dans le système ou dans le navigateur ?

Le système fait sortir par la même IP tous les logiciels qui suivent ses paramètres. Le navigateur, une extension ou un profil limitent le proxy à la navigation concernée : c'est préférable dès que vous utilisez plusieurs IP.

Peut-on configurer un proxy sur un smartphone ?

Oui, dans les réglages du réseau Wi-Fi. Sur iPhone, l'option Configurer le proxy, en mode Manuel, accepte un identifiant ; Android ne propose pas ce champ. Le réglage ne vaut que pour ce réseau Wi-Fi, et toutes les applications ne le suivent pas.